Browder Jr. and his brother August Darnell were the masterminds of Dr. Buzzard’s Original Savannah Band and co-wrote their debut LP's stellar swing-disco closing cut.