This epic dancefloor journey was the masterpiece from the Queen of Disco's most ambitious album, the disco opera Once Upon a Time, but never released as a single.